Is There a Bird in Your Bed?

Do you ever wonder where those interesting colloquial sayings come from? Some are a bit dated and some are new enough that I have no clue what is being referred to. When I was growing up I learned that there is, "More than one way to skin a cat". I am sure this is true, however, I have never tried and have no desire to test the theory that cat skinning holds a variety of methodologies. I did see the truth in "not looking a gift horse in the mouth", just be happy you got a free horse and do not worry about it's dental hygiene. I also like the newer phrases, such as "A few fries short of a Happy Meal". Which is an upgrade from "A few bricks shy of a full load" seeing as, these days, Happy Meals are more common than loads of bricks. Hebrew and Greek had these back in the days of Christ. "Putting a camel through the eye of a needle" is one that has generated a lot of theological conjecture while it seems to be nothing more than a colloquialism in Jesus' day. I wonder if exegetical work will be done on Happy Meals some time in the future?

The phrase that has captured my interest is, "A little birdie told me so". If you are not immediately familiar it was a sort of cute way of not revealing your sources. The question, "Where did you hear that?" could be bypassed by explaining that "A little birdie told me so" and thus keep the perpetrator of the rumor or your source of information anonymous. Though I was familiar with the phrase I was not aware that it was Biblical. It is drawn from Scripture. Ecclesiastes 10:20 reads, "Do not curse the king, even in your thought; do not curse the rich, even in your bedroom; for a bird of the air may carry your voice, and a bird in flight may tell the matter." Apparently little birds have been eavesdropping for quite some time.

Two things come to mind when I came across this verse in Ecclesiastes. First, that colloquial phrases have found their way from Scripture into the common English language. This tells me that there was a time when Scripture so permeated society that phrases like these became acceptable and common. For history buffs the battle for Dunkirk might come to mind. The British forces were on the verge of annihilation when they sent this phrase to London: "But if not." I wonder if this would have any meaning today. Back during World War II people immediately recognized this to be from Daniel 3 when Shadrach, Meshach, and Abednego resolved that they would not bow to the golden idol but face the fiery furnace knowing that God could save them, "but if not" they would still not bow. Word spread of the pinned troops and every available fishing boat, yacht, and pleasure cruiser, headed into the Channel. The Germans hesitated in their advance, for no apparent reason, while the armada of little boats evacuated more than 338,000 soldiers. "But if not" became a colloquial phrase for standing firm, though it has pretty much died out today. We do toss around phrases like, "first remove the speck from your own eye" from Matthew 7:3 and "Don't put your light under a basket" from Luke 11. However, we might be hard pressed to come up with the reference. My point is simply that the influence of God's Word in Western society has certainly lost ground over the years. Which means the clear teaching of the Scriptures has waned as well.

The greater point is Solomon's warning. A warning a Jewish Rabbi named Jacob provided to the assemblies of believers back in the first century. We refer to his writings as a letter from James. In 3:6 he writes, "And the tongue is a fire, a world of iniquity. The tongue is so set among our members that it defiles the whole body, and sets on fire the course of nature; and it is set on fire by hell." Pretty strong words.  James knows of the destructive power words can have. They are a gift from God that we can use to encourage and share the good news of Christ's offer of life and salvation. However, they are dangerous as well. Bringing reputations to ruin, damaging relationships, destroying ministries and families. Proverbs regularly warns of the use of the tongue. Reminding us that the Lord hates lies and deception. 

The words of Messiah Jesus are even more convicting. Matthew 12:36, "But I say to you that for every idle word men may speak, they give account of it in the day of judgment." We will give an account for every idle word? That should take a chunk out of eternity. The Lord's point here is to be careful what you say. Solomon tells us in Proverbs 17:28, "Even a fool is counted wise when he holds his peace; When he shuts his lips, he is considered perceptive." A variation of our own colloquial phrase, "that it is better to remain silent and be thought a fool than to open your mouth and remove all  doubt." The use of God's gift of language is not to be taken lightly.

The reason goes back to Solomon's words about the bird. What we say and do cannot be hidden forever. Speaking to the tribes from the east of the Jordan River, Moses tells them they are to help their brothers conquer the land to the west. If they do not Moses gives this warning, "But if you do not do so, then take note, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out" (Numbers 32:23). Your sin will find you out. Achan found this to be true in Joshua 7 as did Ananias and his wife, Sapphira in Acts 5. Sinful words like sinful actions will find their way out into the open. A little bird will make it known and you may well pay the price, if not now, when you give the Lord an account of what words you have spoken. If a little bird can hear what is said, we better believe the Spirit of God has taken note.

I conclude with the Apostle Paul's encouragement to the Colossians, "Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one"(Colossians 4:6). It is good advice, a little birdie told me so.

Faith, a Different Approach to Ephesians 2

Have you ever taken the time to consider the person of the Apostle Paul? He honestly was a pretty amazing follower of Yahweh. He comes from a line of people who were passionate about Torah, God's instruction and direction as how best to live. He grew up a ways from Jerusalem. His father was both a Roman citizen and a Jewish pharisee. Living in Tarsus, modern day Turkey, Paul's family had made long trips to Jerusalem to fulfill the requirements to be there on the high holy days. He was of the tribe of Benjamin and named after their most famous Benjamite, Saul, the first king of Israel. Young Saul excelled in his religious education, becoming a disciple of Gamaiel, (Acts 5) the most renowned Jewish Rabbi of the time. Young Saul, later known as Paul, held two passions. One was to be faithful to all of God's Law and Word. The other was to faithfully await the arrival of Messiah, the coming king and deliverer of Israel. This passion drove him to oppose the new Jewish sect called "the Way". A growing group of Jews who believed that the crucified rabbi Yeshua, was Messiah. Paul was confronted by the risen Lord on his way to Damascus. Following this event his life still held two passions. One, to be faithful in God's Torah and traditions and two, to let every Jew and Gentile he met know that Yeshua was indeed Messiah.

As one of the most prolific writers, used by God, to write the letters held in the New Testament, it serves us well to remember who Paul was. While addressing the Jews in Acts 23 Paul proclaims that he currently is a Pharisee and the son of a Pharisee. Near the end of his life Paul speaks to the Jewish elders in Rome telling them that he has "done nothing against Rome or the his people or their customs" (Acts 28:17). Paul was a faithful, Torah observant, Jew all of his life. He was also a Jew who was had a passion to know and proclaim the truth that Yeshua was Messiah, the deliverer of Israel and the Savior of the Gentiles as well. With this background, let us take a new look at Ephesians chapter 2.

(Disclaimer - The following is the result of some time of meditation, both on the subject of faith, faithful and faithfulness, and the impact Paul's life experience might have on his writing. It is not to suggest that this is the only right answer of interpretation or if it is even is a right answer. However, we are instructed to study, to meditate, and to ponder the truth of God's revealed Word. This is the result of that time. I am a work in progress, as are you, so this may just give you something new to think about.)

Ephesians 2:8, "For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God." has long been a theological anchor for evangelicals. Tie that to verse 9, "not of works, lest anyone should boast" and many theologians and Bible teachers find this as the evidence of the end of Torah. It is here they find that Judaism has been replaced by the Christian Church. The verses have also been a point of contention between the reformed camp and those with a more Wesleyan bent. Is grace the gift or is it faith that is the gift from God? If Faith is the gift then only those gifted with faith are predestined to be saved. However, if grace is the gift then anyone is free to exercise faith and be saved. Quite the dilemma. Where do you fall on the grace verses faith issue? And what of works? Is this an end to Torah or as His workmanship are works, related to the Law, ordained for us to complete? Well, what if both thoughts are a bit off message? Do these thoughts line up with the passions of the Apostle Paul as he writes to the Ephesian assembly of Messianic believers?

Paul's compelling drive to make Yeshua, Jesus, know is clearly evident in this letter. Paul's commitment to his Jewish heritage is also evident as he lets the Gentiles know that they who were far off have been brought near and are now under the Jewish covenants and a part of the Commonwealth of Israel (Ephesians 2:12). Backing up to the beginning of chapter 2 we find remarkable news for us and Paul's passion for who Messiah Jesus is and just what He has done. You might want to turn to Ephesians 2 to follow along. We were dead, walking in agreement with the devil, fulfilling the desires of the flesh, children of wrath (verses 1-3). God, in His mercy, loved us even when we were dead. He made us alive with Christ. He raised us to the heavenlies in Christ Jesus. Showing His grace and kindness in Christ Jesus (verses 4-7). Paul's focus here is clearly on what God has done in Christ,  Jesus. Paul then goes on to tell us that it is by this grace,through faith, that we have been delivered. Not of ourselves, gift of God. The translators have added it is to help make their understanding of the text clear. "It is" is a reference to the "gift of God", making whatever it is a "thing", for nouns can be a person, place or a thing. However, we have seen that the Greek word pistis has several different possible, yet accurate, translations. So this could be "by grace you have been saved through faithfulness, the gift of God, not of works, so no one can boast." Yet it seems contradictory to be delivered by faithfulness and not of our own works.

What if Paul has continued his thought train from the previous four verses. We know that Yahweh and His Son, our Messiah are faithful. See Deuteronomy 7:9, Hosea 11:12 1 Corinthians 1:9 or 2 Corinthians 1:18. "God is faithful", Another way of putting this is to say that God is the Faithful One. It says the same thing, and is an accurate translation, it simply makes "faithful" more of a character quality than an action toward me. God is the Faithful One who sent His Son, Messiah Jesus to deliver me. Jesus was the Faithful One who delivered me from death. For I was dead but God made me alive through the faithful actions of His Son, who is also the Faithful One. If you followed this we have another possible translation for Ephesians 2:8. "For by grace you have been delivered [from death] through the Faithful One, He is the gift of God, not of your works, lest anyone should boast." Now our deliverance, our salvation, is focused on the person of Christ, as it was in the previous verses. Paul may be reminding us that it was the work of the Faithful One, not of my faith, which delivered me from death.

"For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works which God prepared, or revealed, before hand, that we should walk in them." We are called to be faithful as He was faithful. Dependent upon His faithfulness and now called to our own faithfulness in Him.

The choice is simply where we place our focus. Is it on my faith or on the Faithful One, Christ Jesus? As a Jewish Rabbi consumed with love for Messiah and compelled to share His message of deliverance where do you think the Apostle Paul's thoughts were?